Отправляетесь вы за рубеж в командировку или на отдых, знание нескольких базовых выражений из английского разговорника, которые вы можете изучить самостоятельно, сделает вашу поездку еще приятней и интересней.
Общение с местными жителями может открыть вам новые возможности. В большинстве ситуаций английский выручит вас в путешествии по многим странам. Хотя даже в Европе можно попасть в ситуацию, когда заказать чашку кофе вы можете только в одном кафе и только по-португальски, например. Ну и, конечно, чем дальше от больших городов, тем это актуальней. Без чашки кофе вы, конечно, переживете, но объясниться в экстренных обстоятельствах бывает просто необходимо. Поэтому некоторые фразы можно запомнить не только на английском, но и на местном языке.
Ваши знания приветствия и вежливых фраз вызовут улыбку и расположение местных жителей. Это займет совсем немного времени, ведь вы можете просмотреть и прослушать их даже в зале ожидания аэропорта и повторить во время полета.
Здравствуйте/До свиданья
Hello/Goodbye
Кажется очевидным, но использование национальных приветствий придаст вашему путешествию колорит. Если у вас есть время и желание, можете разнообразить свои приветствия и выучить такие фразы как «приятно познакомиться», «доброе утро/день/вечер».
Пожалуйста/Спасибо/Извините
Please/Thank you/Sorry
Слова вежливости, выраженные на местном языке – еще один бонус для вас.
Сколько это стоит?
How much is it?
Необходимая фраза для шопинга. Правда, если вы задаете вопрос на местном языке, вероятно, и ответ получите на нем. Так что неплохо знать цифры от 0 до 10. Но, конечно, всегда можно написать сумму в блокноте, на калькуляторе или телефоне.
Меня зовут/Я из
My name is/I am from
Может пригодиться в коротких ознакомительных беседах с местными жителями.
Где?
Where is?
Это слово может пригодиться вам в разнообразных ситуациях. От необходимости найти ближайший туалет, до поиска предмета, который вы хотите купить в магазине.
Ключевые слова, которые неплохо выучить в дополнение к этой фразе: ресторан, отель,банк,больница, автобусная/железнодорожная станция,туалет.
Я бы хотел
I would like
Отлично работает в ресторане. Просто скажите эту фразу и покажите пальцем в меню
Ключевые слова, которые вы можете выучить с этой фразой:вода, кофе, пиво,вино, хлеб, мясо, рыба, салат и более общие “это” и “то.” Здесь, кстати тоже пригодятся числа.
Чек, пожалуйста
Check, please
И не менее важные «наличные» и «кредитная карта». Чтобы вы знали можно ли оплатить ваш заказ картой, до того как съедите свой обед.
Что это?
What is?
Не всегда есть англоязычная версия меню. В таком случае, может быть и официант не объяснит вам, что это. Но есть шанс, что он позовет другого официанта, который может рассказать состав блюда по-английски.
Я не понимаю
I don’t understand
Стоит запомнить эту фразу, чтобы не кивать и мотать головой.
Вода
Water
Может пригодиться, если вы хотите заказать в кафе или магазине просто воды, но видите только другие напитки. В развивающихся странах пригодится эта фраза с поправкой «бутилированная».
Желаем, чтобы следующие фразы вам не пригодились, и все же
Пожалуйста, вызовите доктора!
Please call the doctor
Пожалуйста, вызовите полицию!
Please call the police
Я в…
I’m at…
На случай, если вы сами звоните в экстренную службу и хотите сказать, где вы находитесь.
Счастливого путешествия!
Have a nice journey!
О том, как преодолеть страх общения на английском — в рубрике Voxmate Theory&Practice.
