В блоге Voxmate мы рассказываем о секретах успешного изучения английского самостоятельно, делимся живой разговорной лексикой, научными фактами и личным опытом.

Как оригинально попрощаться на английском

английский самостоятельно с нуля прощаться по-английски

Расширяем репертуар прощальных фраз, чтобы не ограничиваться «goodbye» и «bye», завершая беседу на английском.

Знание разнообразных прощальных фраз на английском поможет оставить дополнительное позитивное впечатление после беседы. К тому же они могут придать вам уверенности и помочь преодолеть страх общения на иностранном языке, осваиваете ли вы английский самостоятельно или с преподавателем.

Варианты, которые вам, вероятно, знакомы

Goodbye!/Bye! Bye более неформальный и расслабленный вариант, Goodbye используется реже и может означать не просто пока, а «прощай».
See You Later/ See you soon/See you (Увидимся позже/До скорой встречи/Увидимся) В этих фразах «you» обычно произносится как ya.

Другие варианты прощальных фраз

It Was Nice to See You Again (Было здорово увидеть тебя снова)
Take Care! (Счастливо!/Берегите себя) Это искреннее выражение подходит и для формальных и для неформальных ситуаций, в общении с друзьями и незнакомыми людьми.
Until tomorrow/until Sunday (До завтра/до воскресенья) Если вы точно знаете, когда увидитесь с собеседником в следующий раз.
Keep in touch! (Будем на связи)

Have a nice day! (Хорошего дня!)
Have a Good trip! (Счастливого путешествия!)
Have a Good time! (Хорошо провести время!)
Have a good rest! (Хорошего отдыха!)
Have a Good one! (Всего хорошего!) Вот этот вариант может поставить изучающего английский в тупик, не каждый сразу понимает, что она прощальная. Тем не менее она весьма популярна среди носителей языка.

I gotta go/I gotta get going (gotta используется в значении «need». Мне нужно идти) Когда вам пора прощаться, например, «Look, guys, I gotta go. It was nice to see you again. Take care.»
I Gotta Run (Мне нужно бежать)
I Gotta Jet (Мне нужно лететь) Да, «Jet», здесь, это буквально самолет, который подчеркивает, что вам нужно не бежать, а лететь незамедлительно (как джет)!
I’m out of here/I’m out (Я ухожу)
I Gotta Hit The Road (Мне пора двигаться в дорогу)
Peace (out)! (Счастливо!/Всем мир!)

Читайте в городском разговорнике Voxmate, как выразить на английском восторг и благодарность.

Читать на эту тему

Новогодние слова и выражения на английском В преддверии Нового Года пополним словарный запас фразами о зимнем празднике и порадуемся своим достижениям в изучении английского в 2015. Ring i...
Как выразить восторг и радость на английском Иногда непросто выразить всю гамму ощущений на английском так же точно, как на родном языке. Очарованные впечатлениями от захватывающего путешествия,...
Workout time! Английские выражения о фитнесе Занимаетесь вы фитнесом дома по видео голливудских тренеров или не забываете посещать тренировки даже в путешествиях,  эта подборка английских выражен...
Английские аббревиатуры. Интернет-сленг Интернет — удивительное в лингвистическом отношении пространство. Здесь употребляются выражения, которые не встретишь в обычной жизни, а привычные сло...
Популярные английские фразовые глаголы Вы будете лучше понимать носителей языка и сделаете свою речь более естественной, используя английские фразовые глаголы. У вас есть трудности с и...
Английский сленг. Популярные слова и выражения Добавим в свой словарный запас устойчивые выражения из английского сленга, чтобы сделать речь более легкой и естественной и лучше понимать носителей я...