У начинающих изучать английский язык времена Present Perfect и Present Perfect Continuous часто вызывают трудности.
Между тем использование этих конструкций делает вашу речь красивой и правильной, нужно только понять и почувствовать, в каких реальных жизненных ситуациях они употребляются.
Present Perfect
Вспомним, как образуется Present Perfect.
Subject (I, You, He, John, …) + Have/Has + Past Participle (3 форма глагола).
Действие в Present Perfect завершилось к настоящему моменту, мы видим его результат, а когда оно началось и сколько продолжалось — неизвестно или неважно. Например: John has found his wallet. Джон нашел свой бумажник. Мы не знаем, когда он его потерял и сколько искал, главное – есть результат, все закончилось хорошо!
Мы часто используем Present Perfect для описания нашего «жизненного опыта» — где мы побывали и что видели. Вопрос в Present Perfect – отличная возможность завязать разговор, найти с собеседником общие темы: «Have you been to Italy?»
Мы не употребили Past Simple, потому что нас не интересует, когда именно собеседник был в Италии, а в английском языке прошедшее время обязательно привязано к какому-то моменту в прошлом. Сравните: Did you go to Italy last summer?
Важно понять — событие в Present Perfect относится к периоду, который пока не закончился (today, this month, this year), и обязательно может повториться в будущем. «I have drunk some tea today». Я попил чаю, и вполне возможно, что сегодня это не последняя чашка.
Вы не можете спросить: «Have you ever seen Jimi Hendrix play live?», потому что музыканта уже нет в живых, и в будущем мы попасть на его концерт, увы, не сможем. Правильный вариант: “Did you ever see Jimi Hendrix play live?”
Present Perfect используется также в конструкциях с предлогами for/ since. Мы используем предлог for, когда нас интересует, сколько именно продолжается действие (for 3 hours/ 7 weeks/ 11 years). «He has driven a car for 3 months». С предлогом since мы как бы возвращаемся мысленно в прошлое, в тот момент, когда началось действие. «I’ve played tennis since 1994».
Present Perfect Continuous
Теперь разберемся с употреблением Present Perfect Continuous. Его грамматическая форма:
Subject + Have/Has + Been + Present Participle (глагол с окончанием –ing).
Первый случай – действие началось в какой-то момент в прошлом, продолжается и пока не закончилось. Обычно указывается или подразумевается время, когда происходило действие (for, since, recently, these three days).
Например вы три месяца не видели своего друга и спрашиваете его в онлайн переписке: «What have you been doing?» Вас интересуют все последние, недавние события, которые происходят в его жизни с момента вашей встречи. Он может ответить, например: «I’ve been traveling a lot these three months. I’m in Nepal now.» (Я много путешествую последние три месяца. Я сейчас в Непале.)
Второй случай — действие началось в прошлом и завершилось прямо перед моментом речи, о чем говорит какой-то видимый или ощутимый результат. «Bob has been working since early morning and now he looks very tired».
В чем же разница? Даже для людей, неплохо освоивших английский язык, времена Present Perfect и Present Perfect Continuous кажутся иногда очень похожими. Но это не совсем так. Сравните наш последний пример вот с этим: «He has finished his work and can have a coffee now».
Во второй части каждого из них – результат события, которое случилось в первой части. Но в первом случае результат наступил от самого действия (работал с самого утра), а во втором — от завершения действия (неважно, сколько работал, главное — закончил).
Обратите внимание на современный английский язык — времена Present Perfect и Present Perfect Continuous часто используются в живой речи. Постарайтесь услышать конструкции, о которых мы говорили, в любимых песнях и фильмах, придумайте свои примеры. Вы научитесь употреблять эти времена и уже не сможете без них обойтись.
