Этот блог ведет команда Voxmate – английский онлайн. Здесь мы делимся теорией и практикой изучения английского и рассказываем как сделать его веселым и увлекательным.

Разговорный английский. Отличные новости!

разговорный английский

Полезные фразы для того, чтобы делиться радостными событиями и радоваться хорошим новостям.

Сообщаем хорошую новость

Официально

I’m/we’re really pleased to tell you that…
Я/мы рады сообщить вам, что…

I’d like to tell you that…
Я хотел бы сказать вам, что…

I’m/we’re happy to inform you that…
Я/мы счастливы информировать вас о том, что

I’ve/we’ve got some good news for you…
У меня/нас есть для вас хорошие новости…

Неформально

Guess what!
Представь, что! (Прикинь, что!)

I have some amazing/incredible/fantastic/great news for you!
У меня для тебя потрясающая/потрясная/невероятная/отличная новость!

Can you believe it, …
Можешь в это поверить, …

Hey! I’ve got some good news for you.
Эй, у меня для тебя хорошие новости!

Реагируем на хорошие новости

Официально

That’s great!
Это отлично!

Well done!
Хорошая работа!

I’m so glad to hear that!
Я так рад это слышать!

Wonderful! Thank you for sharing.
Прекрасно! Спасибо, что поделился.

I’m/we’re very happy for you.
Я/мы очень рады за тебя.

Congratulations.
Поздравляю.

That’s very good news.
Это очень хорошие новости.

Неформально

Wow! That’s awesome!
Вау, круто!

Fantastic/great/awesome!
Невероятно/здорово/круто!

That’s so great!
Это так здорово!

I’m thrilled for you!
Я рад за тебя!

I’m so happy for you!
Я так счастлив за тебя.

Congratulations!
Поздравляю! (обратите внимание на восклицательный знак)

That IS good news.
Это действительно хорошие новости.

I can’t believe it! That’s great!
Не могу поверить! Это здорово!

Really? Are you serious!?!
Правда? Ты серьезно?!

Шокирующе хорошие новости

Иногда случаются вещи, заслуживающие особого отношения и отдельных фраз:

Are you sitting down? I’ve got something to tell you.
Вы сидите? Я хочу кое-что вам рассказать.

Are you ready for this? I’ve got some good/surprising/great news.
Вы готовы? У меня есть кое-какие хорошие/удивительные/замечательные новости.

You’re not going to believe this…
Вы в это не поверите, …

Читать на эту тему

Как выразить восторг и радость на английском Иногда непросто выразить всю гамму ощущений на английском так же точно, как на родном языке. Очарованные впечатлениями от захватывающего путешествия,...
Summer bucketlist. Английский язык летом Все, что нужно успеть сделать до наступления сентября. Слово “bucketlist” сложно перевести на русский. Строго говоря, оно вообще не имеет аналогов ...
27 приветствий на английском языке Сколько способов поприветствовать собеседника на английском вы знаете и используете? Очевидно, первое, что приходит на ум «Hello!» и «How are you?» Ва...
Английский сленг. 10 выражений, для которых важен контекст Английский сленг делает речь более живой, непринужденной. Но такая разговорная лексика очень эмоциональна, поэтому нужно тонко чувствовать, где и когд...
Английские аббревиатуры. Интернет-сленг Интернет — удивительное в лингвистическом отношении пространство. Здесь употребляются выражения, которые не встретишь в обычной жизни, а привычные сло...
Английские фразы, в которых часто ошибаются Даже тот, кто знает английский в совершенстве, не всегда может сказать эти фразы правильно. Разберемся с ними вместе! I could care less. Досло...

Этот блог ведет команда Voxmate – английский онлайн. Здесь мы делимся теорией и практикой изучения английского и рассказываем как сделать его веселым и увлекательным.