Собеседование на должность, в которой вы заинтересованы, само по себе волнительно. Если оно еще на английском, это может быть дополнительным стрессом.
Не всегда понятно что отвечать на вопросы, которые привычно звучат на русском языке. Как самому уточнить что-то о компании и работе и не опозориться? Может лучше не спрашивать, только отвечать? Что сказать, чтобы произвести хорошее впечатление и показать свой уровень английского?
К счастью, основные вопросы на любом собеседовании достаточно похожи. Вы вполне можете подготовиться к ним и потренироваться перед зеркалом. Так, вы будете чувствовать себя более уверенно и расслабленно, и ваша речь будет более спокойной и лаконичной.
Итак, самые популярные вопросы и ответы на них.
1. Tell me about yourself (Расскажите мне о себе)
Эта фраза у многих ассоциируется со школьными уроками английского. И вот кандидат начинает бодро рассказывать “I was born in Moscow. My family is big. I love music…” Вы ведь не стали бы говорить это русскоговорящему эйчару, правда?
Ситуация аналогичная. Вам нужно рассказать о своем опыте, образовании, достижениях и о том, почему вам интересна данная специальность.
Например, I’ve graduated from ….. university/college. (Я закончил … университет/колледж). I’ve been working as a …(должность) at a (компания) … for (число) years/months. My duties included (мои обязанности включали) … I have always been interested in … (Меня всегда интересовало …).
2. Tell me about your typical day at your previous job?
Здесь тоже не стоит начинать с «I get up at 7 o’clock…» Важно, в чем заключались ваши обязанности на предыдущем рабочем месте.
My duties included… (Мои обязанности включали…)
3. What are your strengths? (Какие у вас сильные стороны?)
Why do you think we should hire you? (Как вы думаете, почему мы должны вас нанять?)
What can you offer us? (Что вы можете предложить нам?)
Why do you think you’re the best person for this job? (Почему вы считаете себя лучшим кандидатом для этой работы?)
Итак, время рассказать о своих лучших качествах, которые необходимы в работе. Только не забудьте сопроводить их более конкретными примерами, иначе это будет звучать так, словно вы просто заучили несколько выразительных прилагательных.
To be punctual – быть пунктальным.
I’m a punctual person. I always arrive early and complete my work on time. (Я пунктуальный человек. Я всегда приезжаю рано и заканчиваю работу вовремя.)
To be a team-player – быть командным игроком.
I am a team-player. I like to work with other people and I find that it’s much easier to get the result when everyone works together and communicates well. (Я командный игрок. Мне нравится работать с другими людьми, и я считаю, что гораздо легче достичь результата, когда все работают сообща.)
To be eager to learn – с жаждой знаний, большим желанием учиться.
I am eager to learn. I visit lots of professional trainings, read books and I’m always glad to have an opportunity to learn something new. (У меня большое желание учиться. Я посещаю много профессиональных тренингов, читаю книги и я всегда рад возможности научиться чему-то новому.)
To take initiative – проявлять инициативу.
To be ambitious – быть амбизицозным, иметь цели.
To be proactive – быть про-активным.
To keep your cool – сохранять самообладание.
To be focused — быть сфокусированным.
Team building skills — навыки сплочения команды.
Stress resistant — стрессоустойчивый.
4. What are your weaknesses? (Какие у вас слабые стороны?
Так же, как на русскоязычном собеседовании можно превратить свои слабые стороны в положительные качества или говоря о них, сразу рассказать, как вы с ними справляетесь.
Например, I am sometimes slower in completing my tasks compared to others because I really want to get things right. I think, I am a perfectionist.
I have created a time-management system, which allows me to list all my duties and organize my deadlines so I have a clearer idea of what I need to do.
Больше вопросов и ответов во второй части поста Как подготовиться к собеседованию на английском самостоятельно?
