Вы достигли уровня Upper Intermediate или Advanced, можете свободно разговаривать и писать эссе? Это не повод останавливаться на достигнутом, ведь нет пределов совершенству!
Listening
Ученики с высоким уровнем знания английского могут без затруднений воспринимать иностранную речь, причем даже когда говорят носители, которые обычно делают это быстро и не слишком разборчиво. Куда стремиться дальше?
Попробуйте различить речь носителя языка с сильным акцентом, и вы поймете, что курсы английского языка научили вас далеко не всему. Искать такие примеры лучше всего на YouTube — именно там можно найти речь обыкновенных людей, которые не стараются адаптировать ее для начинающих.
Superwoman — очень популярный (более восьми миллионов подписчиков) канал девушки из Индии, которая живет в Америке. Она снимает короткие юмористические ролики, и разобрать её речь порой не так-то просто из-за высокой скорости и индийского акцента.
British Library — на этой странице наглядно показано, как изменяется речь англичан в зависимости от того, в какой части страны они живут.
Speech Accent Archive — большой архив с примерами множества акцентов.
Reading
Хороший уровень позволяет вам наконец-то выбирать книги по содержанию. Вы можете попробовать осилить Шекспира в оригинале (у него очень специфический язык), но лучше обратить внимание на сочинения современных англоязычных писателей, в них вы найдете много актуальных идиом и образных выражений.
Выбирайте специальную литературу: научно-популярную, книги по изобразительному искусству, материалы по своей специальнсти. Bartelby.com — архив книг для людей с хорошим знанием языка.
English E-books — подборка, созданная специально для студентов с уровнем advanced.
gutenberg.org — полное собрание сочинений Шекспира.
Writing
Предполагается, что все грамматические правила вы уже знаете назубок. На этом этапе можно обратить внимание на свой стиль письма при написании текстов разного плана.
English Grammar and Style — популярные платные курсы английского языка, раскрывающие темы стилистики.
English Style Guide — официальная брошюра Европейской Комиссии для авторов и переводчиков. Здесь много полезной информации про аббревиатуры, географические названия и т.д.
The Elements of Style — гид по стилистике, успевший стать классикой.
Speaking
Конечно, не стоит забывать про практику общения с носителем языка .
SpeedTalkChat — сайт для быстрого поиска собеседника. Представлено 35 языков, английский — самый популярный.
Speaking24.com — сайт, аналогичный предыдущему. Здесь не такой приятный интерфейс, а база участников меньше, зато процент носителей языка среди них выше.
