Вся лексика, которая понадобится вам в кафе быстрого питания.
Фаст-фудом («fast food» — «быстрая еда») называют любую пищу, которую можно быстро приготовить и съесть на ходу – бургеры, сандвичи, хот-доги и все, что обычно подают вместе с ними.
Фаст-фуд стал синонимом вредной еды и это отчасти правда: в большинстве случаев в таком формате представлены далеко не самые полезные блюда. Но в путешествии «быстрая еда» незаменима. Порой рестораны «большой тройки» сетей фаст-фуда – это единственный шанс быстро и качественно перекусить.
Как сделать заказ
В кафе быстрого питания все происходит стремительно, в том числе и заказ блюда. Чтобы сделать заказ быстро и уверенно, запомните простые фразы:
“I’d like the…” Я бы хотел…
“I’ll take the…” Я возьму…
“Do you have any…” У вас есть…?
“I’d like to place an order to go.” Мне с собой.
Обычно официант задает несколько уточняющих вопросов:
“Would you like any sauces with that?” Возьмете к этому соус?
“Small, medium or large?” Маленький, средний или большой?
“Is that for here or to go?” Будете есть здесь или возьмете с собой?
Полезные слова и выражения
- Carry-out
То же самое, что «take-out» и «to go» — взять блюдо с собой, чтобы съесть его на ходу.
I’d like to carry-out one bacon and cheese sandwich.
- Eat in
Противоположность «carry-out» — съесть пищу в кафе.
— You’ll carry out your order?
— No, I’ll eat in.
- Combo
Сокращение от «combination». Набор, включающий в себя основное блюдо (обычно это гамбургер), гарнир (картофель фри) и напиток. Обычно комбо значительно дешевле, чем отдельные позиции. К тому же оно облегчает вам муки выбора.
Our big dinner combo includes chicken hamburger, French fries and soft drink of your choice.
- Nutrition
Пищевая ценность. Обычно в этом разделе указывают калорийность продукта и количество белков, жиров и углеводов в нем.
I can’t find any nutrition information on my hamburger.
- Soft drink
Любой сладкий безалкогольный напиток, полученный искусственным путем. То, что в русском назвали бы «газировкой». Минеральная вода и соки не входят в категорию «soft drinks».
Can you imagine amount of sugar that you get with soft drinks?
- Fountain drink
Это никак не связано с фонтанами – под «fountain drink» подразумевается, что вы платите не за напиток, а за бокал, который можно наполнять без ограничений в специальном автомате, который называется так же.
We got fountain drink on the left.
- Sub
Длинный сэндвич, напоминающий по форме субмарину (так он и получил свое название).
Do you like cheese on your sub?
- Muffin
Сладкий кекс, иногда с начинкой.
Give me please two chocolate muffins.
- Condiments
Приправы; все, что добавляется в уже готовое блюда для усиления его вкуса.
I want a hamburger without any condiments.
- Dressing
Соус, которым заправляют салат.
I’ll take vinegar dressing.
- French fries
Картофель фри.
Do you like French fries?
- Hash brown
Жаренная в масле котлета из тертого картофеля.
If you are vegetarian, we can replace beef with hash brown.
- Chicken nuggets
Небольшие кусочки куриной грудки, обжаренной в кляре.
Chicken nuggets are supposed to be hot, aren’t they?
