Продолжаем знакомиться с крепкими английскими выражениями. Сегодня на очереди самое неприличное.

Cunt — слово, обозначающее женский половой орган. Оно употребляется не так широко, как fuck, shit и ass, и считается гораздо более грубым. Обычно его используют в трех значениях:
1. прямое;
2. глупая, раздражающая женщина; «пустышка»;
3. грубое обращение к привлекательной женщине.

Ни в одном из них cunt не имеет положительной окраски. Википедия утверждает, что это «самое табуированное слово в английском языке». Urban Dictionary тоже говорит, что это единственное слово, которое может по-настоящему шокировать людей (если его, конечно, правильно использовать).

Вы наверняка замечали по иностранным песням, фильмам и сериалам, что английские ругательства считаются в меньшей степени непристойными, чем русские, хотя имеют аналогичное значение. Слово «fuck» стало не более недопустимым, чем «блин» или «черт». Слово «cunt» – единственное, которое по недопустимости в речи может сравниться с русским матом.

Впрочем, австралийцам полюбилось слово «cunt», и его начали использовать в положительном ключе. Они называют «sick-cunt» тех, кто исключительно хорош в чем-то (или просто приятных людей). «Cunt» нередко заменяет подросткам обращение «mate» («дружище»). А еще в Австралии принято использовать «cunt» вместо «can’t». Правда, в таких случаях её произношение несколько скрадывается, и получается нечто, по звучание ближе к «aunt».

— Hey man, can you go to Ann’s birthday?
— Nah, cunt.

— Sup, cunt? («sup» — сокращение от «what’s up», «как дела»)
— I got problems.

Будьте осторожны: то, что слово «cunt» здесь более приемлемо, не делает его оскорбительное значение мягче.

Из-за того, что это слово употребляется не так часто, с ним практически нет устойчивых словосочетаний, это еще одно его отличие от других английских ругательств.

Но, конечно, существует несколько интересных образованных от него прилагательных и наречий:

Cuntability — умение вести себя эгоистично и агрессивно.

You are too nice. You have to work on your cuntability.

Cuntabillion — очень большое количество.

I sent you a cuntabillion messages, where have you been?

Cuntable — раздражающий, скучный, «тягомотный».

Queues can be so cuntable.

Cuntacle (cunt + popsicle) — эгоистичный человек, который ведет себя так, словно Земля вертится вокруг него.

Don’t be such a cuntacle, rethink you behavior.

Cuntalope — женщина легкого поведения.

Oh my gosh, Liz is dating Mike, Sam and John at once? She’s a real cuntalope.

Cuntarama — место, где легко можно найти связь на одну ночь; стрип-клуб.

Ok, I just get paid and I’m going to fuck all the girls in this cuntorama!